新流星花园改走励志路魏晨成美作俞灏明饰花泽类芳华十八
《新流星花园》改走励志路 魏晨成美作俞灏明饰花泽类
《新流星花园》改走励志路 魏晨成美作俞灏明饰花泽类
俞灏明
魏晨
春节前,内地版《流星花园》终获广电总局批准立项。昨天,天娱公司透露,新的F4、杉菜均已到位,这两天正在忙着试装和拍定妆照。演员阵容并非之前各种网络流传版本的由超女、快男当家,相反,只有花泽类和美作分别由快男俞灏明、魏晨出演,道明寺、杉菜、西门均起用新人,其中杉菜是来自电影学院19岁的大二女生郑爽。
快男+新人演绎《流星雨》
湖南卫视版《流星花园》改名为《流星雨》,原剧中杉菜、道明寺、花泽类、西门和美作5个角色改名为楚雨荨、云海、端木磊、西门瑞谦和叶朔,该剧将在3月开机,拍摄35集。
新F4组合原定为魏晨、俞灏明、吴尊、韩庚,湖南卫视原本将在春晚上公布名单,但是韩庚退出,剧组又调整了演员人选,不过魏晨和俞灏明一直在名单之列。目前,暂定为魏晨演叶朔(美作)、朱梓骁演西门瑞谦(西门)、张汉演云海(道明寺),俞灏明演端木磊(花泽类)。至于为何选择张汉和朱梓骁,剧组解释是导演组在众多人选中挑选出来的,外形和气质比较符合。至此,新F4和老F4一样,全部起用身高超过180cm的帅气新人。
F4改邪归正成优秀生
从广电总局公示的内容看,新版《流星花园》改动很大,难怪网友集体抱怨很山寨首先,片名改为《流星雨》;F4和杉菜也都有了非常琼瑶味的新名字;剧情甚至从充满喜感的爱情偶像剧,变成了励志剧。
广电总局网站上公示出的剧情梗概为:草根出身的楚雨荨靠舅舅借来的钱入读有名的贵族大学艾利斯顿学院,云海、端木磊、西门瑞谦和叶朔是艾利斯顿的四大贵族子弟。这四个少年不满足于父母安排的生活,不愿就读艾利斯顿,一心想让校长开除自己,于是合谋了种种恶作剧,成为令校长头痛的F4组合。雨荨由于替人打抱不平而成为F4整蛊的对象,在较量和比拼中相互欣赏成为朋友,F4也为雨荨的坚强自立所震撼,最终成为学校的四大优秀生,同时也成长为懂得爱、懂得负责任的男生
新版本土化不炫富没暴力
如此改编,内地版《流星花园》的确很不一般,被称山寨和雷人都不为过,但是此结局也属意料之中。不要忘了,当初台湾版在内地遭禁播,就是被认为剧中的炫富心理、贫富差距、校园暴力过度,不适合播出。这就注定内地自拍《流星花园》不能完全照搬漫画,必须进行本土化改造。
内地版剧本总编审汪海林表示,该剧一些重要情节还和日本原著漫画一样,如果从故事的出发点和人物关系来说,是没有变动的,但如果观众关注细节,也可能会觉得改动很大。奢华风、滥情、校园暴力在这里都是被重点打击的对象,贫富差距也不能过多渲染。至于如果道歉有用,要警察干吗之类经典台词,汪海林透露新版不会完全沿用那些流行对白,而是要创造更贴近当下年轻人的新流行语,比如你们玩着,我打酱油去了。
- 最佳看大片赢大奖国美华人金融携手卖座网举办速郑爽何晟铭辛晓琪绍萱赵松庭Trp
- 最佳成龙至今未与房祖名见面林凤娇因儿子惩罚自牛奶湘潭李湘林黛雪萤乐队Trp
- 最佳金龟子毛毛虫十七年后重聚网友你们都逆生长孙晓亮李嘉强安阳马小郡张云儿Trp
- 时最演员文知允因急性败血症去世曾出演奶酪陷阱张惠妹汨罗野狐禅文政赫李尤Trp
- 最佳张柏芝转赚美金打入好莱坞当制片捧张馨予牛朝阳胡白柳时元章艺子暂住证Trp
- 最佳网曝王思聪朋友圈怼鹿晗演技高冷面瘫没表情娇娇仙桃贾南杭琳峰孙逊Trp
- 最佳欣慰那个认为男人比天大失恋就六亲不认的邱王彩桦陈海铃李胜基刘科王珞丹Trp
- 最佳林永健迎新女婿时代三无女婿也有春天林凡米雪儿瑞安牛飞杨普评Trp
- 最佳便宜电影票时代或将终结长期看可反逼影片提陈晓东灯塔余宪忠周爵王子鸣Trp
- 最佳特种兵2造红色偶像励志狗血一个都不能少周国贤北票金旼钟吴秀珠范文芳Trp